黄金价格周四收盘于美国日期间适度的走高。先前建立的出售，或短期，期货头寸(空头回补)的一些清算，成为今天的特色。在本星期较早时价格跌至四个星期来低点后，在现货市场上还有一些察觉很便宜的购买兴趣。纽约金属交易所(Comex)8月黄金上次上涨4.00美元来到每盎司1,249.80美元。纽约金属交易所(Comex)7月白银上次上涨0.131美元来到每盎司16.51美元。

今天原油期货市场是坚定的而那也至少暂时缓和了贵金属市场的看涨。然而，周三原油价格创下14个月来低点和当纽约商品交易所（Nymex）的交易价格已低于每桶43.00美元时，石油市场空头有坚固整体近期的技术优势。

周四这一天其他重要"外部市场"看到美元指数交易轻微上扬。在持续走低几个星期后，本周指数已稳定下来。

除了最近原油价格的暴跌，本周在市场上的另一个特点是一直在下跌的世界政府债券收益率。今年较早时许多分析师和市场观察家们正在期望着上升的通膨压力，把央行货币政策关于其利率推回到更传统的态势。然而，在今年年中，世界各地的大多数通膨数字要不是停住稳定就是甚至后退一点。这种情况对贵金属市场可以说是好坏参半。金属多头希望通胀，大多数原料商品多头也一样。但最近的历史表明利率上升的幽灵和紧缩的货币政策，将与通膨上升一起来到已成为多数原料商品市场的看跌。

从技术上讲，8月黄金期货价格收盘接近中档。黄金多头和空头都在整体近期技术球场上的一个水平。黄金多头下一个上行近期价格突破目标是产生高于坚固技术阻力的1,275.00美元收盘。空头的下一个近期下行价格突破目标是推价格低于雄厚的技术支撑的在1,225.00美元。看到第一个阻力是在这周高点1,257.30美元然后在1,268.50美元。看到的第一支撑位是在今天的低点1,246.40美元然后在这周低点的1,241.70美元。威科夫的市场评级：5.0。

7月白银期货价格今天收盘接近中档和看到在空头市场中的空头回补。银空头还有坚定整体近期的技术优势。银多头下一个上行价格突破目标是收盘价高于坚固技术阻力的每盎司17.00美元。空头的下一个下行价格突破目标是收盘价低于坚固支撑位在5月低点的16.06美元。看到第一个阻力是在这周高点16.68美元然后在16.80美元。看到下一个支撑位是在本周低点16.315美元然后在16.06美元。威科夫的市场评级：3.0。

7月纽约铜今天收盘下滑25点来到$259.95分。价格今天收盘接近期间高点。在交易起伏不定之中，铜多头和空头都在整体近期技术球场上。铜多头下一个上行价格目标是推动和收盘价高于坚固技术阻力位在6月高点的$265.20分。空头的下一个下行价格目标是收盘价低于雄厚的技术支撑在5月低点的$247.25分。看到第一个阻力是在今天的高点$261.50分然后在6月高点的$265.20分。看到第一个支撑位是在今天的低点$257.10分然后在本周低点的$253.95分。威科夫的市场评级：5.0。

撰稿者:吉姆威科夫

2