美国总统特朗普(Donald Trump)试图让选民相信他能达成更好的贸易协议。而眼下，在谈判进程迟滞不前之际，特朗普表示只有他足够强硬，可以拒绝糟糕的协议。

在美中贸易谈判陷入僵局的背景下，已宣布参加2020年美国大选的民主党候选人则提出了相反的看法，认为特朗普政府在贸易方面上的表现证明特朗普不是担任美国总统的合适人选。

特朗普上周五寻求缓和与加拿大、墨西哥、欧盟等盟友的贸易紧张关系。但他继续批评他眼中的不公平贸易做法，尤其是加拿大的做法，并表示他将消除任何贸易不平衡现象。

特朗普说∶“我们被敲诈的还不够吗？”

此外，在最近指责中国在贸易谈判期间反悔承诺之后，特朗普还把与中国的僵持描绘成一个警示故事，用以说明如果美国人选举其他任何人担任总统会发生什厶。

特朗普近期发推文称∶“中国巴不得‘瞌睡乔(Sleepy Joe Biden)’或其他任何民主党竞选人在2020年当选。中国就是爱敲美国的竹杠！”特朗普用“ 瞌睡乔”代指美国前副总统拜登(Joe Biden)，后者已于上月宣布参加2020美国大选。

民主党人则抨击特朗普处理贸易谈判的方式，他们提及美国中西部农户正面临日益疲软的大宗商品价格，以及他们认为的国际联盟破裂带来的后果。

拜登近期在新罕布什尔州康科德告诉记者∶“他已经严重疏远了全球其他地区。我不明白你怎厶会认为自己将能够以一己之力从根本上改变中国。我们戳了友邦的眼珠子，然后说我们要跟中国打贸易战？”

马萨诸塞州参议员Elizabeth Warren近期对她所称的“用发推文进行关税谈判”的做法发出警告。

Warren在西弗吉尼亚克米特发表讲话时称∶“中国在贸易上存在不当做法。这意味著我们最好用实力和前后一致的计划来反击，而不是用手发推文。”

本月早些时候，由于谈判陷入僵局，历时一年的美中贸易争端升级。5月10日，美国对2,000亿美元中国进口产品征收关税。中国采取了反制措施，表示将从6月1日起对大约600亿美元美国进口产品征收关税。

许多选民对特朗普的对华策略存有疑虑。福斯新闻(Fox News)在5月11日至14日进行的调查显示，34%的登记选民认为提高中国进口商品关税有助于美国经济，45%的选民认为这会伤害美国经济。调查还发现，认为拜登更能在美中交手的过程中保护美国利益的选民比对特朗普抱有同样看法的选民多出了四个百分点。

虽然特朗普已表示很快会与中国达成协议，但也存在让僵局一直持续到2020年大选的政治动机。他的连任前景很可能取决于2016年大选时赢得的工业州，比如密歇根、俄亥俄、威斯康辛和宾夕法尼亚，这些州可能会欢迎一位与中国对著干的总统。

特朗普在2016年竞选和后来执政期间一直强调自己的商业头脑。他对美国与加拿大、墨西哥和中国以前签订的贸易协议提出批评，并承诺与美国一些最大的贸易夥伴达成更好的交易。

领先的民主党总统候选人竞争者拜登在参议院任职36年，有很长的贸易相关从政记录，包括1993年投票赞成《北美自由贸易协议》(North American Free Trade Agreement)和2000年支持与中国贸易关系正常化。

本月早些时候，拜登在艾奥瓦州的竞选活动中谈到了他对美国全球经济地位的乐观态度，他说∶“中国要抢我们的午餐？得了吧。”他后来称，中国“不是我们的竞争对手”。

这引发了拜登的主要对手之一、佛蒙特州参议员Bernie Sanders的反驳。他发推文称，假装中国不是我们的主要经济对手之一是错误的，他指出美国自2000年以来已经失去了300万制造业岗位。

特朗普也抨击了其他人。特朗普最近在佛罗里达州一次竞选集会上开玩笑称，他希望看到民主党竞选人、印第安纳州南本德市市长Pete Buttigeig与中国较量一番。

特朗普说∶“我们有一个年轻人，Buttigieg，他们叫他Boot-edge-edge。”他在观众的笑声中说到∶“他代表我们与中国主席习近平较量就很好，那将很好。”

Buttigieg未理会特朗普的嘲讽，他在加州向媒体表示，特朗普的话让他想到一句中国谚语∶面对变革之风，有人砌围墙，有人造风车。他称∶“你必须意识到，我们需要的是与这届政府所做的完全不同的东西。”



信息来源：财华智库网

6