波动和风险厌恶涌入搅动市场，加密货币和股市双双承压。这一行情波动一方面是受到美元走强以及美债收益率飙涨的推动；另一方面，比特币价格在周四早些时段的暴跌则可能是受到马斯克宣布暂停比特币支付的影响。（点击突发！比特币价格暴跌只因他一句话？超预期的CPI令市场陷入疯狂查看更多）。以太币（ETH/USD）在周三早些时段刷新历史记录的最高水平而后回落，最终收跌。比特币（BTC/USD），瑞波币（XRP/USD），以及狗狗币（DOGE/USD）也纷纷下跌。尽管加密货币广泛下跌，但以太币价格（ETH）走势优于比特币汇率的趋势却依然盛行。

ETH/BTC比率周图：2015年8月-2021年5月

上图反映了过去几周以太币/比特币（ETH/BTC）比率飙涨的趋势，这或许可以通过交易员将他们的仓位从比特币转到以太币来解释。话虽如此，以太币（ETH）距离取代比特币（BTC）成为市值最大的加密货币依然还有很长的一段路要走。根据最新的数据，以太币的市值为4750亿美元，不及比特币1.02万亿美元市值的一半。无论如何，鉴于ETH/BTC比率处于0.08水平附近，这暗示以太币价格走势继续优于比特币汇率或将持续并且仍有进一步的上行空间，上方聚焦2018年的震荡高点0.11，而后聚焦2017年的高点0.15。（Rich Dvorak撰Lisa译）