①英国央行周四预计将继续全力支持英国经济，尽管经济已从疫情引发的衰退中强劲复苏，且通胀跳升。不过，央行也可能开始制定最终如何逆转刺激措施的计划。

②随着英国70%以上的成年人现已完整接种了新冠疫苗，并且大多数社交距离规则被解除，英国经济已经从2020年10%的重挫中恢复了很多，并有望在今年与美国并驾齐驱，以发达国家中最快的速度增长。

③6月通胀率跃升至2.5%，英国央行将在一组新的预测中说，未来几个月通胀率将在2%目标上方进一步升高。

④但接受调查的分析师预计，英国央行将把指标利率维持在0.1%的历史低点，并在今年年底前让购债计划规模达到8950亿英镑(1.24万亿美元)的目标水平。

⑤两位决策者已表示，英国央行取消部分刺激措施的时机即将到来，这呼应了美联储部分官员的呼声。美联储面临的通胀压力更大。

⑥但英国央行其他多数利率制定者表示，随着全球经济恢复活力，价格加速上涨的情况可能只是暂时的。

⑦他们说，更大的风险是，随着英国财政大臣苏纳克(Rishi Sunak)的就业补贴在9月底前逐步取消，失业率上升得比预期的要快，而且Delta变种病毒的传播会影响经济复苏

①但随着英国国内生产总值(GDP)可能在今年年底或2022年初恢复到疫情前的规模，英国央行希望开始解释它将如何开始使经济摆脱其前所未有的支持水平。

②英国央行官员表示，他们将“很快”就如何有序升息及减少债券持仓发出新的指引。

③许多分析师预计该计划将在周四公布。

④选项包括不对到期债券的现金进行再投资，或积极出售债券，可能在英国央行开始升息前后或之后不久，投资者预计这将在大约一年的时间内发生。

⑤摩根大通分析师Allan Monks表示，“这当然与市场有关，但英国央行也一直面临着越来越大的政治压力，在通胀率上升以及与财政政策的互动中证明其资产负债表政策的合理性。”

⑥上个月，议会上院的一个委员会要求英国央行解释为什么在通胀上升的情况下不缩减购债规模。该委员会主席说，英国央行对购债计划“着迷了”

5