Linda Lin, 编辑

欧股内容要点
美国食品和药物管理局（FDA）批准了辉瑞疫苗；美联储可能没有那么鹰派，这提振了股市。
德国DAX指数以及法国CAC40指数后市需要关注的一些重要水平。

股市再一次上涨。这并不令人惊讶，因为这是它们自去年来的总体趋势，上周的回调只是吸引新的买家对这看似有把握看涨的资产产生兴趣。

上周股市走势疲软主要归因于对经济增长和新冠疫情的担忧越来越多，这也跟美联储的鹰派倾向会议纪要有关，这份纪要暗示未来几个月里将会逐渐缩减资产购买。本周的重点在于，这些不断增加的新冠病例会否令美联储在本周的杰克逊霍尔研讨会上态度不那么强硬、甚至是会否推迟经济学家们几乎断定的会逐渐缩减购债一事的宣布。有一点可以肯定的是，股市喜欢宽松的货币政策以及高资本流动性。

还有消息称，美国食品药品监督管理局已给予辉瑞生物技术公司的新冠疫苗获得全面监管批准，在美国新一轮新冠疫情加速传播之际，这可能会推高当地疫苗接种率。不过在这之前，涨势已经蓄势待发，上周五美联储成员卡普兰就提醒投资者美联储非常依赖数据，所以感染率上升可能会导致他们对政策作出相应调整，多头的日子可能变得更美好；因此人们猜测美联储将在杰克逊霍尔年会上采取更加保守的态度，这似乎是当前的主要驱动力量。

这推动了DAX指数回归朝16000上方力创历史新高的道路。该指数上周表现最差的一天是周四，不过上周五跟本周一的表现大体上收复了上周的跌幅；价格稳步上涨并录得更高的低点，多头试图将价格推高到20日和50日移动均线的上方。上行阻力位于15980和16030之间。本周迄今该指数在15930上方艰难汲取动能，若要实现进一步上涨则需突破前述关键区域。

CAC40指数也在试图恢复一些涨幅，不过要保持势头很是艰难。该指数是上周表现最差的欧洲指数之一，奢侈品和汽车板块拖累该指数下跌，这要归因于对第二大经济体增长及对和汽车生产至关重要的半导体短缺的担忧。这一问题可能比对近期经济数据的担忧要更持久，因此如果该领域的乐观情绪继续消退，那么CAC40指数走势可能会被拖累。就目前而言，多头可能把目标放到6800上方，不过只要该指数持稳在6200上方，看涨趋势就有可能持续下去。

Daniela Sabin Hathorn撰写，Linda译