双重利好下，金价突破上涨

隔夜在公布了差于预期的美国通胀数据后，金价上涨。美国8月核心消费者物价指数—美联储偏爱的剔除了波动项食品和能源价格后的指标—同比上升4.0%，增速较彭博新闻调查的分析师预期低了0.2个百分点，同时相较于7月份录得的4.3%而言，8月的CPI数据显露了价格增速放缓的迹象。

美债收益率下降为金价上涨提供了支撑。市场似乎已经将通胀压力放缓视为一种信号，预计美联储（FED）将在接下来几个月推迟其缩减资产购买计划并延长超宽松的货币政策，而美联储这两个潜在的举措都将推动政府债券的购买。美国基准的10年期国债收益率一度下跌4.4个基点。收益率下行为没有收益的黄金带来了助力。

美国10年期国债收益率（蓝色线）VS 黄金价格（橙色线）

隔夜在美国8月CPI数据出炉后，美国10年期通货膨胀保值债券（TIPS）收益率转向下跌。这是剔除了通胀因素的实际收益率，往往与金价走势有着高度相关性。与名义收益率一样，这是因为实际收益率下降时，持有黄金的机会成本便减少了。不过，这被认为是更准确的持有成本的计算方法。

整体而言，考虑到物价依然坚挺地保持在美联储2%平均目标的上方，黄金多头应该保持谨慎。价格上行压力的放缓无疑将为美联储持有的通胀将是暂时的立场带来帮助。笔者认为，市场对美联储会否推迟tapering的预期似乎有些过度了。一旦美联储真的启动缩减资产购买规模的计划，债券需求将下降，这无疑将令收益率面临上行压力，进而利空金价。

金价走势技术分析

隔夜金价升破了20-日简单移动平均线（SMA）和26-日指数移动平均线（EMA）。7月/8月行情波动的78.6%斐波回撤水平1801.57也给黄金多头“让路“。此前黄金价格突破了8月底下行通道的阻力水平，现在该水平似乎正扮演支撑的角色。倘若上述提及的两条均线的支撑持稳，那么金价便有望进一步上涨。倘若黄金多头继续领先，那么1834.14将是潜在的重要阻力。

金价走势日图

（Thomas Westwater撰Lisa译）