在美国消费者价格指数结果超过预期后，原油价格在很大程度上避免了在市场上的大幅波动。

在这场混战中，风险资产遭受重创，但原油却相当坚挺。截至笔者发稿，WTI期货合约略低于87美元/桶，布兰特合约在96.50美元/桶附近。

在北美现货市场收盘时，道琼斯指数、标准普尔500指数和纳斯达克指数分别下跌3.94%、4.32%和5.16%。令人惊讶的是，VIX指数仅勉强略高于28，而今年1月曾达到近39的高点。

根据记录，美国8月份的CPI月率为0.1%，而不是预期的-0.1%，7月份的数据则是持平。CPI年率为8.3%，而不是预期的8.1%和之前的8.5%。

不包括食品和能源——波动较大的项目，可能会掩盖更大的趋势——美国核心CPI月率为0.6%，而前一个月的预期和前值均为0.3%。核心年率为6.3%，高于预期的6.1%和前值5.9%。

通胀可能已经见顶的观点已经被市场抛弃。在数据公布之前，市场预计美联储下周将升息75个基点，随后升息50个基点，然后升息25个基点。这一观点已被抛在一边，而更长时间的高利率正在被市场定价。

1年期美国国债飙升23个基点，收益率超过3.9%，这是自2001年科技股大跌以来从未见过的水平。

数据公布后，美元全线飙升。毫不奇怪，与经济增长挂钩的澳元、挪威克朗和纽元受到的冲击最大。黄金走低，仍在每盎司1700美元附近。

除日元外，大多数货币在亚洲交易时段都相当平静。

财务大臣铃木俊一最初的讲话让美元兑日元从24点的高点144.99回落，随后日经新闻报道称日本央行正在与东京的银行核实利率。

这预示着日本可能会进行干预。上一次美元兑日元出现抛售干预是在1998年，当时美联储与日本央行联手。

10年期日本政府债券(JGB)回到了日本央行容忍区间的上限，即0.25%。

亚太地区股市在一片红海中暴跌，主要股指跌幅超过2%。澳洲ASX 200指数遭受重创。

人民币再次走强，但其他亚洲货币兑美元普遍走弱。

展望今天，继英国通胀数据之后，美国PPI数据可能会引起市场更多的波动。

WTI原油技术分析

WTI在上周创下8个月低点81.20后进行了盘整，但未能收在此前的低点81.90的下方。这些水平位可能提供支撑。

油价仍然低于21日、55日、100日和260日简单移动平均线（SMA），这可能表明潜在的看跌势头尚未被克服。

阻力可能在最近的峰值90.39，然后是在90.56的突破点。

(Daniel McCarthy撰，Eunice译)