天然气价格飙涨，原油搭上“顺风车”

即便库存数据显示原油库存大幅增加，但油价依然成功刷新高位、重返自去年11月以来从未见到过的水平。

美国石油协会（API）最新的报告显示，截至8月4日当周，美国API原油库存增加了406万桶。而在此前的一周，API原油库存一度大降1540万桶。与此同时，同日美国能源信息署（EIA）公布的数据显示，同一时间段内美国EIA原油库存大增585万桶。

不过，油价仍成功录得了上涨。截至笔者撰稿，WTI原油期货交投于84.50美元/桶附近，与此同时，布兰特原油则徘徊于87.50美元/桶附近。

澳洲的Woodside Energy Group Ltd.和雪佛龙工厂罢工行动令天然气供应前景充满不确定性，液化天然气（LNG）价格飙涨，能源市场进而迎来了大量的买盘。

汇市低迷，日圆疲软依旧

进入周四，外汇市场的表现相对而言较为低迷，不过日圆（JPY，又称日元）盘中再度陷入挣扎。美元/日元再次升破144.00关口而欧元/日元则在158.00关口之上刷新近15年以来的最高水平。

疲软的日圆令日本银行股遭遇了冲击。亚太其他股票市场则涨跌互现，其中香港恒生指数盘中一度大跌超1%、波动较为明显。

现货黄金表现低迷，截至笔者撰稿，金价正逼近隔夜低位1916美元/盎司。

日内，市场重点关注将于近日晚间（GMT+8时间20:30）出炉的美国最新的CPI（消费者物价指数）通胀报告。与此同时，美联储（Fed，又称美国联准会）官员的讲话也可能引发市场一定程度的波动。 

WTI原油价格走势技术分析：看涨动能继续构建中

过去几天，WTI原油成功突破了数个阻力水平，目前油价继续保持在上升通道内交投。

本周截至笔者撰稿，WTI原油价格走势图显示，21-日简单移动平均线（SMA）升穿260-日SMA、构筑看涨黄金交叉（Golden Cross），暗示看涨动能持续构建中。

而下行方面，支撑关注近期低点79.90和78.69，若破则进一步支撑关注突破点77.33和前低73.82。后者同时也非常接近55-和100-日SMA，预计这些均线也可能为WTI原油提供一定的支撑。（Daniel McCarthy撰Lisa译）