潘森宏观经济学家Claus Vistesen和Melanie Debono 指出，从投资和调查数据的趋势来看，德国经济继续徘徊在衰退的边缘。此前，详细的国内生产总值（GDP）增长数据证实，在第一季度增长0.3%之后，第二季度经济环比收缩0.1%。他们强调，投资下降了2.2%，建筑业的资本支出下降了2.0%，尤其是机械设备方面的下降幅度比预期更糟。他们预测，随着库存的逆转将抵消机械投资的反弹，德国今年最后两个季度的投资将再次下降，从而导致全年零增长。在其他方面，家庭正在把目前相当可观的实际收入增长趋势中的很大一部分存起来。