1.芝加哥玉米和大豆期货在前一交易日下跌后，周五持稳，交易员关注阿根廷天气情况。2. 小麦因出口竞争激烈而下跌。3. 交易清淡，因市场参与者为美国为期三天的假期周末做准备，并等待特朗普重返白宫后的贸易政策方向。4. 芝加哥期货交易所最活跃的玉米合约上涨0.3%，至每蒲式耳4.7575美元；大豆上涨0.7%，至每蒲式耳10.26美元。5. 玉米和大豆周四在获利回吐后大幅下跌，此前分别达到一年和三个月高点。6. 阿根廷干旱以及美国农业部供应预测的大幅削减推动了过去一周玉米和大豆的上涨。7. 但阿根廷作物带核心区域预计在周末迎来降雨，尽管下周可能再次出现炎热干燥天气。8. 作物咨询公司Sovecon负责人表示，阿根廷天气好转，可能会给玉米和大豆带来更大压力。9. 特朗普就职及关税决策等是短期最大关注点。10. 玉米上涨引发美国农民销售热潮，促使投机者在周四也纷纷卖出。11. 基金持有大量CBOT玉米净多头，市场易受清算影响。12. 大豆市场则受巴西创纪录收成预期影响。13. CBOT小麦下跌0.6%，至每蒲式耳5.345美元。14. 尽管本周从两年高点回落，但美元对其他主要货币的强势仍使美国小麦面临黑海和阿根廷更便宜供应的竞争压力