美国众议院周三为避免美国政府关门而将联邦支出延长一周的议案，获得了通过所需足够的票数。

众议院以343对67票通过了这份权宜法案，预计接下来将顺利获得参议院批准。美国总统特朗普此前表示会在12月11日之前签署该法案。

该法案将把目前的联邦支出延长到12月18日，联邦资金本将在周五耗尽。之所以有必要通过这项短期支出法案，是因为涉及10月1日起财年的12项年度拨款法案均未颁布，把这些法案综合起来的综合支出法案尚未完成谈判。

同时，议员们还希望把规模超9000亿美元的纾困刺激方案绑定到这份综合支出法案上。

众议院多数党领袖Steny Hoyer称，为了避免政府在新冠病毒肆虐之时关闭，这项权衡法案是为了保证美国政府能够正常工作的临时补救计划，而要达成最终协议，还需要两党做出妥协，齐心协力达成目标。

目前，美国议员在新冠疫情纾困妥协方案上，仍未能解决围绕企业免责保护、州和地方政府援助问题的僵局，尽管众议院议长佩洛西和财政部长姆努钦对达成协议表达了乐观情绪。

佩洛西周三表示：“我们会以某种方式完成它。”姆努钦对记者说：“我谨慎希望我们能有所收获。”

即便如此，在这两个主要障碍上缺乏折衷方案引发了一个疑问，那就是这个两党计划能否为达成协议、进而可以在未来一周形成立法提供一条前进的道路。

主要党派领袖之间的争执仍在继续。参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔指责佩洛西和参议院少数党领袖舒默故意阻碍进程，而民主党人对此予以回击。

麦康奈尔表示，民主党人周二“抛弃了”共和党的抗疫救济提议，在救济方案上继续朝三暮四。麦康奈尔说，民主党人对他在此轮援助法案中搁置州援助和责任保护的提议“泼冷水”，又拒绝财政部长姆努钦9160亿美元的提案。

参议院民主党领袖舒默则表示，民主党人已经一再降低提案规模，希望能就刺激方案达成妥协。他敦促麦康奈尔支持跨党派小组所提出的援助方案。

美国股市和黄金价格周三回落，因为救济方案看上去仍遥遥无期。

National Securities首席市场策略师Art Hogan表示：“我们一直处于疫苗和疫情消息之间的大拉锯战中，疫苗消息此前取得了胜利。”他补充称：“在这场拉锯战中，决胜因素无疑是国会在回家过节之前出台刺激措施的可能性。”


6